Unterschriftenvariationen

 

Die Unterschriftenvariationen werden im Allgemeinen nur mit "SIG. oder SIGN." bezeichnet.
Ich habe bei starker Abweichung der Unterschrift ein und derselben Person die Signatur unterteilt.
Beide Signaturen sind auf den Banknoten zu finden (siehe z.B. Sig. 83.1 & 83.2)

Für die richtige Schreibweise der Übersetzungen der Namen übernehme ich keine Garantie,
da sie aus verschiedenen Listen übernommen wurden
.

 

 

 

Signatur 85 bis 1 oder Listenumkehr 1 bis 87

 

Sig.
Nr.
Finanzminister Gouverneur
der Bank von Thailand

 

Bild
Name des Finanzministers
 
Name des Gouverneurs der B.0.T.
Bild

 

87.

นายอภิศักดิ์ ตันติวรวงศ์ี

ดร.วิรไท สันติประภพ
Mr. Apisak Tantivorawong
 
Dr.Veerathai Santiprabhob​

 

86.

นายอภิศักดิ์ ตันติวรวงศ์ี

ดร. ประสาร ไตรรัตน์วรกุล
Mr. Apisak Tantivorawong
 
Dr. Prasarn Trairatvorakul​

 

85.

นายสมหมาย ภาษี

ดร. ประสาร ไตรรัตน์วรกุล
Mr. Sommai Phasee
 
Dr. Prasarn Trairatvorakul

 

84.

กิตติรัตน์ ณ ระนอง 

ดร. ประสาร ไตรรัตน์วรกุล
Mr. Kittiratt Na-Ranong
 
Dr. Prasarn Trairatvorakul

 

83.
2.

ธีระชัย ภูวนาถนรานุบาล 

ดร. ประสาร ไตรรัตน์วรกุล
Mr. Thirachai Phuvanatnaranubala
 
Dr. Prasarn Trairatvorakul

 

83.
1.

ธีระชัย ภูวนาถนรานุบาล 

ดร. ประสาร ไตรรัตน์วรกุล
Mr. Thirachai Phuvanatnaranubala
 
Dr. Prasarn Trairatvorakul

 

82.

กรณ์ จาติกวณิช 

ดร. ประสาร ไตรรัตน์วรกุล
Mr. Korn Chatikavanij
 
Dr. Prasarn Trairatvorakul

 

81.

กรณ์ จาติกวณิช 

นางธาริษา วัฒนเกส
Mr. Korn Chatikavanij
 
Ms. Tarisa Watanakes

 

80.

นายสุชาติ ธาดาธำรงเวช

นางธาริษา วัฒนเกส
Mr. Suchart Thada-Thamrongvech
 
Ms. Tarisa Watanakes

 

79.

นายสุรพงษ์ สืบวงศ์ล

นางธาริษา วัฒนเกส
Mr. Surapong Suebwonglee
 
Ms. Tarisa Watanakes

 

78.

นายฉลองภพ สุสังกร์กาญจน์

นางธาริษา วัฒนเกส
Dr. Chalongphob Sussangkarn
 
Ms. Tarisa Watanakes

 

77.

หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล

นางธาริษา วัฒนเกส
M. R. Pridiyathorn Devakula
 
Ms. Tarisa Watanakes

 

76.

นายทนง พิทยะ

หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล
Dr. Thanong Pitaya
 
M. R. Pridiyathorn Devakula

 

75.

ร้อยเอกสุชาติ เชาว์วิศิษฐ

หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล
Captain Suchat Jaovisidha
 
M. R. Pridiyathorn Devakula

 

74.
2.

นายสมคิด จาตุศรีพิทักษ

หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล
Dr. Somkid Jatusripitak
 
M. R. Pridiyathorn Devakula

 

74.
1.

นายสมคิด จาตุศรีพิทักษ

หม่อมราชวงศ์ปรีดิยาธร เทวกุล
Dr. Somkid Jatusripitak
 
M. R. Pridiyathorn Devakula

 

73.

นายสมคิด จาตุศรีพิทักษ

มรว.จตุมงคล โสณกุล
Dr. Somkid Jatusripitak
 
M.R. Chatumonkol Sonakul

 

72.

นายธารินทร์ นิมมานเหมินท

มรว.จตุมงคล โสณกุล
Mr. Tarrin Nimmanahaeminda
 
M.R. Chatumonkol Sonakul

 

71.

นายธารินทร์ นิมมานเหมินท

นายชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสด
Mr. Tarrin Nimmanahaeminda
 
Mr. Chaiwat Wiboonsawat

 

70.

นายโฆษิต ปั้นเปี่ยมรัษฎ

นายชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสด
Mr. Kosit Panpiemras
 
Mr. Chaiwat Wiboonsawat

 

69.

นายทนง พิทยะ

นายชัยวัฒน์ วิบูลย์สวัสด
Dr. Thanong Pitaya
 
Mr. Chaiwat Wiboonsawat

 

68.

นายโฆษิต ปั้นเปี่ยมรัษฎ

นายเริงชัย มะระกานนท
Mr. Tanong Pitaya
 
Mr. Rerngchai Maraganon

 

67.

นายอำนวย วีรวรรณ

นายเริงชัย มะระกานนท
Dr. Amnuay Weeravan
 
Mr. Rerngchai Maraganon

 

66.

นายบดี จุณณานนท์

นายเริงชัย มะระกานนท
Mr. Bodee Junnanon
 
Mr. Rerngchai Maraganon

 

65.

นายบดี จุณณานนท

นายวิจิตร สุพินิจ
Mr. Bodee Junnanon
 
Mr. Wijit Supinit

 

64.

นายสุรเกียรติ์ เสถียรไทย์

นายวิจิตร สุพินิจ
Dr. Surakiet Sathienthai
 
Mr. Wijit Supinit

 

63.
DIESE VARIATION
ENTFÄLLT
DIESE VARIATION
ENTFÄLLT

 

62.

นายธารินทร์ นิมมานเหมินท์

นายวิจิตร สุพินิจ
Mr. Tarrin Nimmanahaeminda
 
Mr. Wijit Supinit

 

61.

นายพนัส สิมะเสถียร

นายวิจิตร สุพินิจ
Mr. Panat Simasathien
 
Mr. Wijit Supinit

 

60.

สุธี สิงห์เสน่ห์

นายวิจิตร สุพินิจ
Mr. Suthee Singsane
 
Mr. Wijit Supinit

 

59.

นายบรรหาร ศิลปอาชา

นายวิจิตร สุพินิจ
Mr. Banharn Silpa-Archa
 
Mr. Wijit Supinit

 

58.

นายวีรพงษ์ รามางกูร์

นายวิจิตร สุพินิจ
Mr. Veerapong Ramangkul
 
Mr. Wijit Supinit

 

57a.

นายวีรพงษ์ รามางกูร

นายชวลิต ธนะชานันท์
Mr. Veerapong Ramangkul
 
Mr. Chavalit Thanachanan

 

57.

นายประมวล สภาวสุ์

นายชวลิต ธนะชานันท
Mr. Pramuan Sapavasu
 
Mr. Chavalit Thanachanan

 

56.

นายประมวล สภาวส

นายกำจร สถิรกุล์
Mr. Pramuan Sapavasu
 
Mr. Kamjorn Satirakul

 

55.

สุธี สิงห์เสน่ห์

นายกำจร สถิรกุล์
Mr. Suthee Singsane
 
Mr. Kamjorn Satirakul

 

54.

นายสมหมาย ฮุนตระกูล

นายกำจร สถิรกุล์
Mr. Sommai Huntakul
 
Mr. Kamjorn Satirakul

 

53.

นายสมหมาย ฮุนตระกูลุ์

นายนุกูล ประจวบเหมาะ
Mr. Sommai Huntakul
 
Mr. Nukul Prachuabmoh

 

52.

นายอำนวย วีรวรรณ

นายนุกูล ประจวบเหมาะ
Mr. Amnuay Veeravan
 
Mr. Nukul Prachuabmoh

 

51.

พลเอก เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์

นายนุกูล ประจวบเหมาะ
General Kriengsak Chommanan
 
Mr. Nukul Prachuabmoh

 

50.

พลเอก เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์

นายเสนาะ อูณากูล
General Kriengsak Chommanan
 
Mr. Snoh Unakul

 

49.

นายสุพัฒน์ สุธาธรรม

นายเสนาะ อูณากูล
Mr. Supat Suthatham
 
Mr. Snoh Unakul

 

48.

นายเสวตร เปี่ยมพงศ์สานต์

นายเสนาะ อูณากูล
Mr. Savetr Piempongsan
 
Mr. Snoh Unakul

 

47.

นายบุญชู โรจนเสถียร

นายเสนาะ อูณากูล
Mr. Boonchu Rojanasathien
 
Mr. Snoh Unakul

 

46.

นายบุญชู โรจนเสถียร

นายพิสุทธิ์ นิมมาเหมินทร์
Mr. Boonchu Rojanasathien
 
Mr. Bisudhi Nimmanhaemin

 

45.

นายเสวตร เปี่ยมพงศ์สานต์

นายพิสุทธิ์ นิมมาเหมินทร์
Mr. Savetr Piempongsan
 
Mr. Bisudhi Nimmanhaemin

 

44.

นายสมหมาย ฮุนตระกูล

นายพิสุทธิ์ นิมมาเหมินทร์
Mr. Sommai Huntakoon
 
Mr. Bisudhi Nimmanhaemin

 

43.

นายบุญมา วงศ์สวรรค์

นายพิสุทธิ์ นิมมาเหมินทร์
Mr. Boonma Wongsawan
hat als stellvertretender Finanzminister unterschrieben
Mr. Bisudhi Nimmanhaemin

 

42.

นายเสริม วินิจฉัยกุล

นายพิสุทธิ์ นิมมาเหมินทร์
Mr. Serm Vinitchaikun
 
Mr. Bisudhi Nimmanhaemin

 

41.

นายเสริม วินิจฉัยกุล

นายป๋วย อึ๊งภากรณ์์
Mr. Serm Vinitchaikun
 
Mr. Puay Ungpakorn

 

40.

นายสุนทร หงส์ลดารมภ์

นายป๋วย อึ๊งภากรณ์์
Mr. Sunthorn Hongladarom
 
Mr. Puay Ungpakorn

 

39.

นายโชติ คุณะเกษม

นายโชติ คุณะเกษม์์
Mr. Chort Kunakasem
 
Mr. Chort Kunakasem

 

38.

นายเสริม วินิจฉัยกุล

นายโชติ คุณะเกษม์์์์
Mr. Serm Vinitchaikun
 
Mr. Chort Kunakasem

 

37.

นายเสริม วินิจฉัยกุล

นายเกษม ศรีพยัคฆ์
Mr. Serm Vinitchaikun
 
Mr. Kasem Sripayak

 

36.

พันเอกนายวรการบัญชา

นายเกษม ศรีพยัคฆ์
Colonel Nai Vorakarnbancha
(Boonkert Sutantanon)
 
Mr. Kasem Sripayak

 

35.

เพียรเลิศบริภัณฑ์ยุทธกิจ

นายเกษม ศรีพยัคฆ์
General Pao Pienlert Boripanyuthakit
พลเอก เภา เพียรเลิศ บริภัณฑ์ยุทธกิจ
Mr. Kasem Sripayak

 

34.

เพียรเลิศบริภัณฑ์ยุทธกิจ

นายเสริม วินิจฉัยกุล
General Pao Pienlert Boripanyuthakit
พลเอก เภา เพียรเลิศ บริภัณฑ์ยุทธกิจ
Mr. Serm Vinitchaikun

 

33.

เพียรเลิศบริภัณฑ์ยุทธกิจ

มล.เดช สนิทวงศ์
General Pao Pienlert Boripanyuthakit
พลเอก เภา เพียรเลิศ บริภัณฑ์ยุทธกิจ
M.L. Dej Snidvong

 

32.

พระมนูภาณวิมลศาสตร์

มล.เดช สนิทวงศ์
Pra Manupanavimonsart
 
M.L. Dej Snidvong

 

31.

จอมพลแปลก พิบูลย์สงคราม

มล.เดช สนิทวงศ์
Field Marshall Plaek Piboonsongkram
 
M.L. Dej Snidvong

 

30.

พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย์

มล.เดช สนิทวงศ์
H.H.Prince Vivadhanajaya
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย
M.L. Dej Snidvong

 

29.

พระยาโทณวณิกมนตร

พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย์
Praya Tonavanikmontri
H.H.Prince Vivadhanajaya
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย

 

28.

พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย์

นายเล้ง ศรีสมวงศ์
H.H.Prince Vivadhanajaya
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย
Mr. Leng Srisomwong

 

Sig.
Nr.
Finanzminister 

 

Bild
Name des Finanzministers
 

 

27.

พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย์

H.H.Prince Vivadhanajaya
พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าวิวัฒนไชย
 

 

Sig.
Nr.
Finanzminister Gouverneur
der Bank von Thailand

 

Bild
Name des Finanzministers
 
Name des Gouverneurs der B.0.T.
Bild

 

26.

นายวิจิตร ลุลิตานนท์

นายป๋วย อึ๊งภากรณ์์์์
Mr. Vijit Lulitanon
 
Mr. Serm Vinitchaikun

 

25.

พระยาศรีวิสารวาจา

นายป๋วย อึ๊งภากรณ์์์์์
Praya Srivisaravaja
พระยาศรีวิสารวาจา (เทียนเลี้ยง ฮุนตระกูล)
Mr. Serm Vinitchaikun

 

Sig.
Nr.
Finanzminister 

 

Bild
Name des Finanzministers
 

 

24.

นายวิจิตร ลุลิตานนท์

Mr. Vijit Lulitanon
 

 

23.

หลวงประดิษฐมนูธรรม

Luang Pradidmanutham
(Mr. Preedee Panomyong)
 

 

22.

พระยาศรีวิสารวาจา

Praya Srivisaravaja
(Tienlieng Huntakun)
พระยาศรีวิสารวาจา (เทียนเลี้ยง ฮุนตระกูล)
 

 

21.

นายดิเรก ชัยนาม

Mr.Direk Chainam
 

 

20.

นายเล้ง ศรีสมวงศ์

Mr. Leng Srisomwong
 

 

19.

พันตรี ควง อภัยวงศ์

Major Kuang Apaiwong
 

 

Sig.
Nr.
Generaldirektor der Schatzkammer Finanzminister

 

Bild
Name des Generaldirektors der Schatzkammer
 
Name des Finanzministers
Bild

 

18.

นายแนบ พหลโยธิน

เพียรเลิศบริภัณฑ์ยุทธกิจ
Mr. Nab Paholyotin
 
Gen. Pao Pienlert Boripanyutakit

 

Sig.
Nr.
 Leiter der Abteilung Banknoten  

 

Bild
Name des Leiters der Abteilung Banknoten  
 

 

17.

เพียรเลิศบริภัณฑ์ยุทธกิจ

General Pao Pienlert Boripanyuthakit
 

 

Sig.
Nr.
 Finanzminister  (ab 1928) 

 

Bild
Name des Finanzministers
 

 

16.

หลวงประดิษฐมนูธรรม (ปรีดี พนมยงค์)

Noble Luang Praditmanutham
(Pridi Panomyong)
 

 

15.

พระยาไชยยศสมบัติ (เสริม กฤษณามระ)

Praya Chaiyotsombat
(Serm Krisnamara)
 

 

14.

พระยามานวราชเสวี (ปลอด วิเชียร ณ สงขลา)

Praya Manavarahchasevi
(Prot Vichien of Songkra)
 

 

13.

เจ้าพระยาศรีธรรมาธิเบศ (จิตร ศรีธรรมาธิเบศ ณ สงขลา)

Choapraya Srithammathibet
(Jit Srithammathibet of Songkra)
 

 

12.

พระยามโนปกรณ์นิติธาดา (ก้อน หุตะสิงห์)

Praya Manopakornnitithada
(Kon Hutasing)
 

 

Sig.
Nr.
 Finanzminister  (bis 1928) 

 

Bild
Name des Finanzministers
 

 

11.

พระยาโกมารกุลมนตรี (ชื่น โกมารกุล ณ นคร)

Praya Komankunramontri
(Chern Komankun of Nakorn)
 

 

10.

พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศุภโยคเกษม

Prince Supayokkasem
 

 

Sig.
Nr.
Leiter der Abteilung Banknoten Finanzminister

 

Bild
Name des Leiter der Abteilung Banknoten
 
Name des Finanzministers
Bild

 

9.

พระยาศรีวิสารวาจา

นายป๋วย อึ๊งภากรณ์์์์์
Phra Thep Ratananarin (Pra Manatmanit)
Prince Supayokkasem

 

8.

พระยาศรีวิสารวาจา

กรมพระจันทบุรีนฤนารถ
Phra Thep Ratananarin (Pra Manatmanit)
Prince Kitiyakorn Woralak of Chantaburi
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนารถ

 

7.

พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากิติยาวรลักษณ์ กรมพระจันทบุรีนฤนาถ

Prince Kitiyakorn Woralak of Chantaburi
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนารถ
 

 

6.

พระยาไชยยศสมบัติ

กรมพระจันทบุรีนฤนารถ
Phra Chaiyotsombat
Prince Kitiyakorn Woralak of Chantaburi
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนารถ

 

5.

พระยาศรีวิสารวาจา

กรมพระจันทบุรีนฤนารถ
Phra Thep Ratananarin (Pra Manatmanit)
Prince Kitiyakorn Woralak of Chantaburi
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนารถ

 

4.

พระสุวรรณภักดี

กรมพระจันทบุรีนฤนารถ
Phra Suwanpakdi
Prince Kitiyakorn Woralak of Chantaburi
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนารถ

 

3.

พระสุวรรณภักด

พระยาสุริยานุวัตร (เกิด บุนนาค)
Phra Suwanpakdi
Praya Suriyanuvat (Kert Boonak)
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนารถ

 

2.

พระสุวรรณภักดี

มหิศรราชหฤทัย
Phra Suwanpakdi
Prince Mahisara Rajaharudayai
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นมหิศรราชหฤทัย

 

1.

รัชนีแจ่มจรัส

มหิศรราชหฤทัย
Prince Rajani Chamjaras
Prince Mahisara Rajaharudayai
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นมหิศรราชหฤทัย

 

Alle Angaben ohne Gewähr !